بکلاگ (Backlog) چیست؟ راهنمای سادهی فهرست کارها
بکلاگ (Backlog) فهرستی اولویتبندیشده از همهی کارها، ویژگیها و ایدههایی است که قرار است روزی انجام شوند. بکلاگ مرجع اصلی تیم برای تصمیمگیری دربارهی «بعد چه کاری؟» است.
بکلاگ یعنی چه؟
بکلاگ یک فهرست زنده از کارهاست: هر ایده، درخواست، باگ یا ویژگیای که شاید روزی انجام شود، اول وارد بکلاگ میشود. اینطوری هیچچیز گم نمیشود و تیم یک منبع واحد برای تصمیمگیری دارد.
اولویتبندی، قلب بکلاگ
داشتن فهرست کافی نیست؛ ارزش بکلاگ در ترتیب آن است. مهمترین و باارزشترین کارها بالا میآیند و بقیه پایینتر میمانند. برای تصمیمگیری دربارهی ترتیب میتوانید از روشهایی مثل امتیازدهی RICE کمک بگیرید.
بکلاگ محصول و بکلاگ اسپرینت
- بکلاگ محصول: فهرست کامل و بلندمدت همهی کارها.
- بکلاگ اسپرینت: زیرمجموعهای که تیم برای اسپرینت جاری انتخاب کرده.
این تفکیک در اسکرام کمک میکند تمرکز هر دوره روشن بماند.
یک بکلاگ خوب چه ویژگیهایی دارد؟
- شفاف است: هر آیتم بهاندازهی کافی توضیح دارد.
- اولویتبندیشده است: بالاترین آیتمها آمادهی شروعاند.
- زنده است: مرتب بازبینی و بهروز میشود.
مدیریت بکلاگ با بوردیت
سادهترین راه نگهداشتن بکلاگ، یک ستون در تختهی کانبان است. با بوردیت یک ستون «بکلاگ» بسازید، کارها را بهصورت کارت اضافه کنید و با کشیدنورهاکردن اولویتشان را تغییر دهید — فارسی، رایگان.
سؤالات متداول
بکلاگ محصول با بکلاگ اسپرینت چه فرقی دارد؟
بکلاگ محصول فهرست کامل همهی کارهاست؛ بکلاگ اسپرینت فقط کارهایی است که برای اسپرینت جاری انتخاب شدهاند.
چه کسی بکلاگ را مرتب میکند؟
در اسکرام معمولاً مالک محصول (Product Owner) مسئول اولویتبندی بکلاگ است، اما کل تیم به شفاف نگهداشتن آن کمک میکند.